Sworn Translation for Official Procedures
At Agencia de Traducción Jurídica, we specialize exclusively in official sworn translations, an essential service for submitting documents to public and private organizations. All our translations are performed by sworn translators and interpreters accredited by the Spanish Ministry of Foreign Affairs, guaranteeing their full legal validity.
We work with personal, academic, legal, medical, banking and business documentation, adapting to the specific requirements of each country, institution or administrative procedure.
Documents that require certified translation – Ready to submit without errors or rejections
We handle certified translations of documents such as university degrees, academic transcripts, civil certificates, contracts, notarial deeds, medical reports, financial documents, and identity documents. Each translation includes the signature, seal, and official certification of the certified translator, complying with current regulations and the standards required by government agencies.
A professional, clear and personalized service
Document Analysis
We review each document to identify legal requirements, type of procedure, target language, and assign the most suitable official sworn translator for each project.
Customized Quote
We analyze the documentation received and send a detailed, no-obligation quote with clear deadlines and defined conditions before starting any translation.
Official Sworn Translation
We provide certified translations with official signature and seal, guaranteeing legal validity in Spain and abroad and complying with all administrative requirements.




