{"id":4660,"date":"2025-01-16T16:42:20","date_gmt":"2025-01-16T15:42:20","guid":{"rendered":"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/idiomes\/"},"modified":"2026-01-20T13:11:39","modified_gmt":"2026-01-20T12:11:39","slug":"idiomes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/idiomes\/","title":{"rendered":"Idiomes"},"content":{"rendered":"

Traduccions jurades oficials acceptades a Espanya ia l’estranger<\/mark>\n<\/div>

Idiomes amb Validesa Legal Garantida<\/h2><\/div><\/div><\/div>

A l’Ag\u00e8ncia de Traducci\u00f3 Jur\u00eddica<\/strong> oferim serveis de traducci\u00f3 jurada oficial en m\u00e9s de 25 idiomes,<\/strong> treballant exclusivament amb traductors-int\u00e8rprets jurats acreditats pel Ministeri d’Afers Estrangers d’Espanya.
Cada idioma compta amb un professional especialitzat, cosa que garanteix precisi\u00f3 terminol\u00f2gica, adequaci\u00f3 legal i plena validesa davant administracions p\u00fabliques, universitats, jutjats, consolats i organismes internacionals.<\/p>\n

Independentment de l’idioma d’origen o dest\u00ed, adaptem cada traducci\u00f3 als requisits espec\u00edfics del pa\u00eds i del tr\u00e0mit corresponent.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"Realizamos<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Cobertura internacional per a tr\u00e0mits personals i professionals<\/mark>\n<\/div>

Idiomas Disponibles<\/h2><\/div>

Realitzem traduccions jurades des de i cap a l’idioma d’origen en els seg\u00fcents idiomes:<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
Espanyol<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
Catal\u00e0<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
Angl\u00e8s<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
Angl\u00e8s USA<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
Franc\u00e8s<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
Alemany<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
Itali\u00e0<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
Portugu\u00e8s<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
Neerland\u00e8s<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
Flamenc<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
Roman\u00e8s<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
Rus<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
Ucra\u00efn\u00e8s<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
Polon\u00e8s<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
Txec<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
Eslovac<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
B\u00falgar<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
Hongar\u00e8s<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
Suec<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
Noruec<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
Dan\u00e8s<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
Finland\u00e8s<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
Xin\u00e8s mandar\u00ed<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
Japon\u00e8s<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
Core\u00e0<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
\u00c0rab<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
Turc<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/span>
<\/span><\/div>
Marroqu\u00ed<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Consulta’ns sense comprom\u00eds<\/mark>\n<\/div>

El teu idioma no apareix a la llista?<\/h3><\/div>

Si necessites una traducci\u00f3 jurada en un idioma espec\u00edfic o poc habitual<\/strong>, contacta amb nosaltres i analitzarem el teu cas de manera personalitzada.<\/p>\n<\/div>

Sol\u00b7licitar pressupost<\/span><\/i><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>
\"Realitzem<\/span><\/div><\/div><\/div>
No totes les traduccions s\u00f3n iguals<\/mark>\n<\/div>

Traductors Jurats Especialitzats per Idioma<\/h2><\/div>

Cada traducci\u00f3 jurada s’assigna a un traductor jurat oficial <\/strong>especialitzat en l’idioma i el tipus de document. Aix\u00f2 \u00e9s especialment important en documents legals, acad\u00e8mics o m\u00e8dics, on una terminologia incorrecta pot generar retards o rebutjos. <\/p>\n

El nostre proc\u00e9s garanteix control de qualitat, revisi\u00f3 i certificaci\u00f3 oficial <\/strong>a cada idioma.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4660","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTraducci\u00f3 jurada en m\u00e9s de 25 idiomes - Agencia de Traducci\u00f3n Jurada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Serveis de traducci\u00f3 jurada oficial en m\u00e9s de 25 idiomes, treballem exclusivament amb traductors-int\u00e8rprets jurats acreditats.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/idiomes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traducci\u00f3 jurada en m\u00e9s de 25 idiomes - Agencia de Traducci\u00f3n Jurada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Serveis de traducci\u00f3 jurada oficial en m\u00e9s de 25 idiomes, treballem exclusivament amb traductors-int\u00e8rprets jurats acreditats.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/idiomes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agencia de Traducci\u00f3n Jurada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-20T12:11:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"154 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/idiomes\/\",\"url\":\"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/idiomes\/\",\"name\":\"Traducci\u00f3 jurada en m\u00e9s de 25 idiomes - Agencia de Traducci\u00f3n Jurada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-16T15:42:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-20T12:11:39+00:00\",\"description\":\"Serveis de traducci\u00f3 jurada oficial en m\u00e9s de 25 idiomes, treballem exclusivament amb traductors-int\u00e8rprets jurats acreditats.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/idiomes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/idiomes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/idiomes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/agencia-de-traduccio-jurada\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Idiomes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/\",\"name\":\"Agencia de Traducci\u00f3n Jurada\",\"description\":\"Servicio de traducci\u00f3n jurada en m\u00e1s de 25 idiomas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traducci\u00f3 jurada en m\u00e9s de 25 idiomes - Agencia de Traducci\u00f3n Jurada","description":"Serveis de traducci\u00f3 jurada oficial en m\u00e9s de 25 idiomes, treballem exclusivament amb traductors-int\u00e8rprets jurats acreditats.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/idiomes\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Traducci\u00f3 jurada en m\u00e9s de 25 idiomes - Agencia de Traducci\u00f3n Jurada","og_description":"Serveis de traducci\u00f3 jurada oficial en m\u00e9s de 25 idiomes, treballem exclusivament amb traductors-int\u00e8rprets jurats acreditats.","og_url":"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/idiomes\/","og_site_name":"Agencia de Traducci\u00f3n Jurada","article_modified_time":"2026-01-20T12:11:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"154 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/idiomes\/","url":"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/idiomes\/","name":"Traducci\u00f3 jurada en m\u00e9s de 25 idiomes - Agencia de Traducci\u00f3n Jurada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/#website"},"datePublished":"2025-01-16T15:42:20+00:00","dateModified":"2026-01-20T12:11:39+00:00","description":"Serveis de traducci\u00f3 jurada oficial en m\u00e9s de 25 idiomes, treballem exclusivament amb traductors-int\u00e8rprets jurats acreditats.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/idiomes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/idiomes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/idiomes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/agencia-de-traduccio-jurada\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Idiomes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/","name":"Agencia de Traducci\u00f3n Jurada","description":"Servicio de traducci\u00f3n jurada en m\u00e1s de 25 idiomas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4660"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4837,"href":"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4660\/revisions\/4837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agenciatraduccionjurada.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}